Tamara Wenzel (Тамара Венцель)
TAMARA WENZEL
ED.!LEZNEWARATRANSLATIONSMATE-MAIL@TRANSLATIONS2WT
WWW.TAMARAWENZEL.DE
PGP KEY
TEL/WHATSAPP: +49.176.565.80138

Technical interpreter/translator with engineering background in Germany. German↔Russian

Areas of expertise include economics, machine construction, metallurgy, space industry, environmental protection, waste utilization, logistics, marketing.

I am a native Russian speaker based in northwestern Germany.

Services

  • Business summit and conference interpreting.
  • Translation of legal documents.
  • Notary.
  • Contract drafting.
  • Reviews and editing of third-party translations.
  • Court interpreting.
  • Medical interpreting.
  • Oral Russian/English translations.

Expertise and experience

Quality assurance

High accuracy is achieved by proofreading repeatedly against the source and checking for spelling and grammar.

International quality standards including DIN EN 15038, GOST (Russian), SNIP (Russian), ISO 9, etc., are rigorously followed.

Confidential data transmission

You can use my PGP key to send me encrypted messages and documents.

Rates

Rates depend on the level of complexity, subject matter, and degree of urgency. Please contact me for details.